>>510
直接POSIXを読んだわけじゃなくてちょっと検索して
見たページに書いてあっただけなのであれだけど

http://cygwin.cygwin.narkive.com/2wPh3Qeo/problem-with-bash-regex-test-case-sensitivity