cinnamonについての質問だから、ここでいいよね?
もしかすると、大元のgnomeのことなのかもしれんが。

gnome3.4から、
https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.4/index.html.ja
ここのサイトにあるように、スクロールバーの「ステッパー」ボタンなるものが、廃されたらしい。
おそらく、スクロールバーについている、▲や▼のことなんだろうけど、
これかなり重宝してて、消えるとダルいんだよね。

んで、cinnamonって基本、クソgnomeの改悪をやめてくれてるんだけど、
ステッパーはcinnamonも無いんだよね。

ステッパーを表示させる方法って無いかな?

これが無いだけで、イラっと来るから、
xfceに引っ越しているくらい。