openSUSE 13.1 をX Window構成で特に変更なしでインストールしました。
/etc/init.d/xinetd が存在しないのですが、どこかに移動になったんでしょうか。
インストールはされているみたいですが・・・

hogehoge:~ # rpm -qi xinetd
Name : xinetd
Version : 2.3.15
Release : 2.1.2
Architecture: x86_64
Install Date: Thu Nov 7 05:00:32 2013
Group : Productivity/Networking/System
Size : 292814
License : SUSE-xinetd