appacheでいうmod_rewriteみたいな事を普通のディレクトリやファイルに対して行う事は出来ますか？例えば
/home/user[%02d]/.bashrc
というような指定をした時に
/home以下が空っぽでも大丈夫で、特定のファイルにリダイレクトという