Linux動かすんならext4かXFSあたりじゃないと性能がでない。
外部HDDとして読むのはLiveUSBとかFUSEでどうとでもできるから
そこまで考えることでもないとおもう。