さっき、mailコマンドを叩いてみたら、mailコマンドのインストール時に同時にメールサーバソフトPostfixがインストールされてますし、
受信がpopサーバを設定しているWindowsマシンなら、当然出来るのですよ。
先ほど不思議に思ったのは、受信もLinuxマシンでmailコマンドで受信できたのかと読み誤ったからです。