管理者から見たら1バイナリで、多数用意された状態で
それぞれのクライアントはネットワーク越しに、その中身をファイル単位で作成・変更・削除できる仕組みはありますか？

離れた所にバックアップしたいけど、管理者には見えちゃダメみたいな使い方です。