sshには負荷を与えるとルート権限が乗っ取られてしまう不具合がたびたび報告されているため、念のためxinetd経由で起動するように変更します。

という記述をみつけたのですが、どうしてxinetdを経由させると問題の解決になるのでしょうか？
xinetdが途中にかむことで、実際のサーバ（sshサーバ）側への負荷を抑えることができるということでしょうか？
ssh <鯖> ls を複数端末からwhileで並列起動させるとレスがわるくなる、のですが、この関係でしょうか。

ところで、xinetdのcpsの設定での意味がよくわからないのですが、同時アクセスポート数なのですか？同時起動（開始）なのですか？
試し方がわかりません（想像つきません）。