プロキシサーバでWebコンテンツを書き換えたいと思ってます。
Privoxyでやりたいことはできそうかと思っていますが、他に同様の機能を持ったものがないか探しています。

Squidあたりでできないものかと思っていますが、どうなんでしょうか？
少し調べた限りではICAPからGreasySpoonに飛ばしてスクリプトを書いてやるというのもあるのかな？という感じでした。

何かいい方法があればご教示ください。