>>412
否定は

if ! [ ~ ]; then
~
fi

だよ