>>62
X立ち上げてると、右クリック→Terminal(端末)で端末起動して
上のメニューにあるエンコード？のところから、文字コード指定できるじゃん。

X落としてるとできないよね？
実はできたりする？