トップページ⇒linux
1001コメント310KB

mozc / Google 日本語入力 #2

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin2010/10/12(火) 11:28:32ID:vOG98dtl
http://code.google.com/p/mozc/

関連URI
http://sourceforge.jp/magazine/10/05/11/0335246
http://googlejapan.blogspot.com/2010/05/google_10.html

過去ログ
#1 http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/linux/1273719530
0523login:Penguin2011/04/09(土) 23:36:38.07ID:2M/RVM0r
辞書作成のノウハウを公開したくないから。
0524login:Penguin2011/04/09(土) 23:37:59.39ID:E/p+St9/
仮面ライダーでした、ググレオレ
0525ルイズちゃん2011/04/09(土) 23:39:51.63ID:IZNId0qg
            ,. -─── 、
         //  /      `ヽ        _
         /.:./  / / .:.  /     \    /__ `ヽ
       / .:.:./   / ,斗-- 、:{:. .:. ヽ    ヽ  .{ (    ヽ ',
       /  /:  イ´l .:|l.:.:∧:|.:.:.: .:斗ー   ',  ゝ' ,. -ー' ノ
       l ..:.:|:.:.   | ィチ才ミヾヽ.:.:.:/厶.: / .:  〉    / / ̄
       l.:.:.:.!:.:  ∨  }:ヘ.リ  ノ/仟テk';.:./ィ/    / /
      ノ.:.::人:.   ヽ ゝ-'      ト;'ソ//!    __`´
   /.:./.:.:.ヽ:.   ヘ       ` ` |:.: |   (__)
  /.:./.:.:.:.::.ノ.:}:.    ',     __    ,:.  |
/.:./.:.:.:.:.:.:/.:.|.:.:.  l    ´ ´ /.:  |
.:.:./.:.:.:.:.:.:.:./_ィ.:.:.:.   小    イ/:.:.:.:.  l
.:.〈.:.:.:.:.:./   ./.:.    }_,工,.´ー=〈:.:.:.:..   ヽ
 :ノ.:.:/   /.:.:.:.:   /.、 ∧ ̄入ヽ:.:.:.:.   \
/r' ─- 、/.:.:.    /  ∨_ノ´\l/ \:.:.:.:.:   ヽ
.:.:.l    /.:.:     / \  \ /ヽ/ /  ヽ:.:.:.:.:.:.:  〉
/   /.:.:     / \ \  ヽソ /    }:.:.:.:.:  /
0526login:Penguin2011/04/09(土) 23:42:44.02ID:E/p+St9/
mozcで「ぜろの」と入れたら「ゼロノスさん」がリコメンドされるんだ
0527login:Penguin2011/04/10(日) 05:58:30.55ID:O8dUPxwR
>>521
ググルの知財だからタダで放流したくねえんだよ。

元はウェブ上からかき集めてきた他人様のコンテンツだが、
畏れ多くもググル様が処理したものだから、
ググル様の知財だそうな。
0528login:Penguin2011/04/10(日) 06:22:41.18ID:Km2VQ8vJ
WikipediaのXMLデータから辞書作れたと思うよ
0529ルイズちゃん2011/04/10(日) 18:23:29.25ID:gg/BagvK
>>527
せこいwwwwww
0530login:Penguin2011/04/11(月) 01:26:33.37ID:7D5s0ki6
>>529
他人の叡智をただで寄越せ、対価は払わん
っていうお前がもっとせこいわ。
0531login:Penguin2011/04/11(月) 05:47:26.37ID:xMw5zrV6
ソフトウェアに対価は払わん!というフリーソフト過激派がいるんですか?
WikipediaとかはてなキーワードからMeCabの辞書作る方法を参考にすればいんじゃね
0532login:Penguin2011/04/11(月) 06:08:43.31ID:xaQ1FPVx
linuxのユーザーは元々セコいのだ
0533login:Penguin2011/04/11(月) 06:11:45.38ID:zw56z6D+
セコイア(英: Sequoia、学名:Sequoia sempervirens)は、スギ科セコイア属の
常緑針葉樹。セコイア属はセコイアのみの1属1種である。高さ100m近くにも
なる世界有数の大高木。アメリカ合衆国西海岸の海岸山脈に自生する。
0534login:Penguin2011/04/11(月) 13:38:02.01ID:rB6vSlVP
>>531
変換辞書はソフトウェアじゃない。
著作権法上のデータベースに相当。
0535login:Penguin2011/04/11(月) 13:45:48.21ID:g28Lsyr6
公開も販売もしてないものに対価も何もない。
0536login:Penguin2011/04/11(月) 14:32:56.43ID:G2b/gaI/
>>535
だから公開をせびる貧乏人に対しての話ですよ
0537login:Penguin2011/04/11(月) 15:32:09.21ID:rB6vSlVP
金は関係ないだろ。そもそも有料じゃないんだから。
0538login:Penguin2011/04/11(月) 19:47:55.70ID:RL4/W9+K
>>530
> 他人の叡智をただで寄越せ、対価は払わん

それ、ググルそのものじゃん。
辞書つくるコーパスとして利用した
莫大な数のウェブページの著者に
対価払ったのか?
0539login:Penguin2011/04/11(月) 21:22:44.32ID:R02KUMDf
>>538
そんなこと言い出したら、辞書や百科事典は作れない。
0540login:Penguin2011/04/11(月) 21:31:56.72ID:3W+VnEjh
辞書を作るのに集めたさまざまなサイトの「単語」は著作物じゃねーし
0541login:Penguin2011/04/12(火) 01:54:58.19ID:pzb+Mt2k
使ったことはない
0542login:Penguin2011/04/12(火) 01:59:36.43ID:pzb+Mt2k
>>533
??
0543login:Penguin2011/04/12(火) 02:06:36.63ID:QaXdyOVT
疑問符(ぎもんふ)はクエスチョンマーク(英: Question mark、独: Fragezeichen)、
あるいはクエッションマーク、耳垂れ、はてなマーク、インテロゲーションマーク
(英: interrogation mark)とも呼ばれる約物のひとつで、「?」のように書かれる。
疑問を表し、疑問を表す対象の後に置かれる。

一般には、疑問文の最後に、終止符に換えて置かれる。このため、疑問符は
文の終わりをも示す。ただし、しばしば文の途中の疑問を表したい単語(不明
確なことなど)の直後に置かれる。この場合、括弧で囲むことが多い。

例: 僕はミカンを2個食べ、彼は7個(?)食べた。

俗に、疑問の度合いを増して表したいとき、??、???と重ねて書くことがある。
0544login:Penguin2011/04/12(火) 02:12:58.28ID:abh0c7Xo
>>538
めっちゃ還元してるやん
0545login:Penguin2011/04/12(火) 05:05:15.78ID:SZXmP6rz
>>539
いわゆる辞書や事典は、説明文は自分で書くから著作物なんだぜ?
0546login:Penguin2011/04/12(火) 10:43:30.64ID:9GswmXsw
違います。
「体系的に構成された情報の集合物」であれば、
著作物に相当するというのが判例です。
いわゆるデータベース著作権です。
0547login:Penguin2011/04/12(火) 17:41:10.40ID:uJlzf8mh
ネット上にあふれる「体系的に構成された情報の集合物」を、
意図せずとも取り込んでいる可能性がGoogle日本語入力にあるのか?
0548login:Penguin2011/04/12(火) 18:06:11.87ID:QM5RxGKp
Wikipediaは「体系的に構成された情報の集合物」だろう。
だが>>521のはWikipediaからパクッたのではなく、自社エンジンで検索された単語を辞書に流してるんじゃないの?
0549login:Penguin2011/04/12(火) 18:18:58.31ID:tczkH/jI
>>547
可能性はないとは言えないね。
0550login:Penguin2011/04/12(火) 18:37:18.53ID:9GswmXsw
>>547
mozcやGoogle日本語入力の変換辞書が
「体系的に構成された情報の集合物」なんですよ。
0551login:Penguin2011/04/12(火) 18:42:52.72ID:tczkH/jI
mozc は IPAdic とか NAIST-jdic ベースじゃなかったっけ。
0552login:Penguin2011/04/12(火) 20:02:06.41ID:SZXmP6rz
>>550
その元ネタが
「体系的に構成された情報の集合物」も入っているから、
「他人の叡智をただで寄越せ、対価は払わん」
ってことになるんじゃないの?
0553login:Penguin2011/04/12(火) 21:38:40.08ID:QaXdyOVT
普通、変換辞書には単語自体とその読みが入ってると思うが、それは
どうかんがえてもチョサッケン云々とは関係ないだろう。
しかし、mozcの変換辞書に読みを変換すると単語の「説明」が出てくるような
項目があれば、それはweb上の何らかの著作物のチョサッケンを侵している
可能性がある。
0554login:Penguin2011/04/12(火) 21:46:32.25ID:kd+xkNvm
>>552
元のデータは別途手に入るじゃん?
>>553
著作物です。
0555login:Penguin2011/04/12(火) 22:25:46.84ID:/LnINh6z
>>553
mozcもGoogle日本語入力もそんな親切な「説明」が出ることはありません
0556ルイズちゃん2011/04/13(水) 00:33:04.34ID:epgXneiP
「Google日本語入力 for Linux」が無い理由は何?
Googleにメールで聞いてみたけどまだ返事が来ない。
たぶん一生来ない
0557login:Penguin2011/04/13(水) 00:50:01.41ID:zS9r6AjC
Google「Linux版も開発中だと言ったな。あれは嘘だ」
0558login:Penguin2011/04/13(水) 01:09:57.41ID:i6DgOlFS
クロームOSが頓挫しなきゃそれにくっついて来るんじゃない?
0559login:Penguin2011/04/13(水) 01:22:16.70ID:e/Albdjo
2009年12月07日
ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/0912/07/news099.html
> Googleが来年リリースを予定している「Chrome OS」にも組み込まれる予定だ。
>
> Chrome OSに組み込む場合は、同OSがOSS化を予定しているため、
> 組み込んだ部分についてはIMEもオープンソース化することを検討しているという。
> ただ、同IME自体がLinuxに対応する予定はないとしている。

2010年12月13日
ttp://d.hatena.ne.jp/unsignedint/20101210/1292064591
> Chrome OS上のGoogle日本語入力について
> 恐らく入っているのはWindows/Mac坂同等のものだと考えられます。
> ブログでオープンソース版mozcで取り外された機能として郵便番号の変換と
> カタカナからアルファベットへの変換がどちらも機能しているので。

2011年04日13日 (←いまここ)
>>558
> クロームOSが頓挫しなきゃそれにくっついて来るんじゃない?
0560login:Penguin2011/04/13(水) 01:58:11.05ID:r2e+dh3M
インプットメソッドをIMEって言うな!
0561login:Penguin2011/04/13(水) 02:02:37.57ID:gQJRcw7a
憩いの場さんの変態mozcじゃダメかい?
0562login:Penguin2011/04/13(水) 02:09:47.05ID:yoJnkF4f
Input MEthod 何の問題もないな^^
0563ルイズちゃん2011/04/13(水) 03:47:21.97ID:epgXneiP
話がずれるけどGoogle本社が大阪に移転するって本当?
0564login:Penguin2011/04/13(水) 04:11:19.53ID:ZnhjZSXn
Google Inc. は、CAだと思ったが、地震と原発で大騒ぎの日本に何しに来るん?
0565login:Penguin2011/04/13(水) 05:44:39.14ID:ul4ldRHq
それTwitterで広まったらしいけど、デマじゃなかったっけ?
ちょうどそのタイミングで大阪営業所を開設したせいとか何とか
0566login:Penguin2011/04/13(水) 11:54:41.26ID:ocJ9gLlo
>>560
FEPと呼べばいいのか?
0567login:Penguin2011/04/13(水) 12:29:14.32ID:9fAIM5WH
>>560
なんでだめなんだっけ。
0568login:Penguin2011/04/13(水) 16:44:19.26ID:HVJ5dFm2
IME = Input Method Environment

だからどうしたっていう
0569login:Penguin2011/04/14(木) 13:27:03.84ID:ihLnfkC/
>>565
大阪営業所の開設は5年前の2006年4月1日らしいよ。
あわてて2011年4月1日開設と勘違いした人多数なんじゃね?
ttp://googlejapan.blogspot.com/2006/03/google_114248347564878976.html
0570login:Penguin2011/04/15(金) 00:51:07.63ID:vKy4TNn+
>>556
パッケージのsummaryに
Open-sourced Google Japanese Input engine for IBus input platform
とか
Google Japanese Input engine for IBus input platform
とか付けて配ってる某人とか某社の人とか、商標的に大丈夫なんかね。
0571login:Penguin2011/04/15(金) 01:17:26.71ID:3buddCRD
>>570
https://fedoraproject.org/wiki/Packaging/Guidelines#Trademarks_in_Summary_or_Description
http://lists.fedoraproject.org/pipermail/devel/2009-January/021541.html
0572login:Penguin2011/04/15(金) 01:26:36.43ID:vKy4TNn+
>>571
"A Linux version of Microsoft Office"がBADとある以上、
 Google Japanese Input engine for IBus input platform
もかなりグレーっぽい気がするんだけどどうなんだろね。
0573login:Penguin2011/04/15(金) 01:31:34.98ID:jo3aGbWo
>>571
つまり……どういうことだってばよ!?
0574login:Penguin2011/04/15(金) 01:40:36.84ID:3buddCRD
>A Linux version of Microsoft Office"がBAD
本当にMicrosoftがLinux用のOfficeを作って(開発して)いて、この
パッケージは正にそれです、っていうならいいけど、「このパッケージは
Linuxで使えるMicrosoftのOffice『のようなもの』です」とか言うんでは
だめって事。要ははっきりとした事実を書けっていうだけ。
0575login:Penguin2011/04/15(金) 02:28:04.95ID:Yc8y5CnY
>>570
商標っつうか、そもそも辞書が別物だからそういう説明は正確には間違ってるよね。
0576login:Penguin2011/04/15(金) 02:38:42.36ID:vKy4TNn+
>>574
>本当にMicrosoftがLinux用のOfficeを作って(開発して)いて、この
>パッケージは正にそれです、っていうならいいけど、

言い換えれば、その「正にそれです」と自分だけが独占的に言えるための
商標権というか。
(この場合Microsoft Officeという製品名が商標になっていると仮定)

いくらパッケージの中身がそれらしくても本物でも、
「正にそれです」と言ってパッケージを作って公開するのは、
商標権保有者かその許諾を得た人間じゃなければダメなんじゃないかな。
0577login:Penguin2011/04/15(金) 04:57:18.11ID:1xssJ6D6
んで?
0578login:Penguin2011/04/15(金) 05:38:04.54ID:Zn98c+5B
>>576
著作権と一緒で、ダメかどうかはグーグルが決める。
お前じゃない。 気になるなら問い合せてみろ。
0579login:Penguin2011/04/15(金) 20:45:40.10ID:Yc8y5CnY
1.1.690.102 (r53)

ところで、emacs用モジュールって emacs-mozc-bin (mozc_emacs_helper)
と emacs-mozc (mozc.el) に分ける前提でDebian/control, rules書かれてっけど、
なんでわけてあんの?
0580login:Penguin2011/04/15(金) 21:04:37.48ID:eb19WXmb
Debian,Ubuntu,Gentoo:
This open-source project originates from Google Japanese Input.

Fedora,Momonga:
Open source Google Japanese Input

Vine:
「Google日本語入力」のオープンソース版

arch:
A Japanese input method originates from Google Japanese Input

FreeBSD(おまけ)
This open-source project originates from Google Japanese Input.

気に入らなかったらGoogleが文句言うだろ
0581login:Penguin2011/04/15(金) 21:49:14.19ID:vduo4lbR
パッケージ製作者がつけたとはいえ、どっちもGoogleのもんだろーよ。
OracleがMicrosoft Officeみたいなもんと名乗ったら問題だろうが。
0582login:Penguin2011/04/15(金) 21:56:45.73ID:sXRPG/rV
>>579
debianは、アーキテクチャ依存のものと、
そうでない共通のものは、パッケージを分けないといけない。
実行ファイルは*-binに入れる。
0583login:Penguin2011/04/15(金) 22:06:14.28ID:8bZvpbiE
OracleがRHELみたいなもんって言ってるアレはいいのか?
0584login:Penguin2011/04/15(金) 22:20:03.86ID:Yc8y5CnY
>>582
おーおーさんくすさんくす。
0585login:Penguin2011/04/15(金) 23:06:22.27ID:p3lmX7zi
SCIM使うことなくても、devパッケージ入れてないとビルド出来ない?
0586login:Penguin2011/04/16(土) 00:09:15.38ID:L4K9748C
>>585
試してないけど
ttp://code.google.com/p/mozc/wiki/LinuxBuildInstructions#Compilation
の最後の
unix/scim/scim.gyp:scim_mozc
unix/scim/scim.gyp:scim_mozc_setup
を消してみたら?
0587login:Penguin2011/04/16(土) 02:14:57.10ID:FyhnliC7
>>586
そのページの最後に載ってる方法で、DEBパッケージを作るときの話です。
書き忘れてました。ごめんなさい。
0588login:Penguin2011/04/16(土) 09:55:49.77ID:OzDR8j74
>>587
debian/rules からSCIM関係のを消す
0589login:Penguin2011/04/16(土) 12:10:02.45ID:qGMSH8tB
scimってオワコン?
0590login:Penguin2011/04/16(土) 12:33:49.56ID:V4rs9mv6
>>589
かなり前に開発は止まってるからね。
gnome3 (gtk3) に対応出来るのかなぁ?
0591login:Penguin2011/04/16(土) 20:38:55.40ID:FyhnliC7
>>588
出来た。どーも!
0592login:Penguin2011/04/18(月) 22:55:36.50ID:1e6oAeVf
あのー・・・
0593login:Penguin2011/04/18(月) 23:36:51.39ID:IdAANdjw
続きが気になるわ
0594login:Penguin2011/04/19(火) 06:20:06.70ID:W1xMkwy8
なんの話?
0595login:Penguin2011/04/19(火) 19:23:32.80ID:8gg5KAhq
昨日の夜は・・・
0596login:Penguin2011/04/21(木) 16:17:43.43ID:FLGLUqC8
>>496
見事に追加されてたな。

おまけ
dictionary08.txt:ぜんしんじょそめ 2235 2235 7281 全身除染

「じょそめ」て。
0597login:Penguin2011/04/21(木) 17:36:17.29ID:2Pz2BH1u
webから収集した辞書は公開されてないはずなのに
なんでそんな変なのが入ってるんだ?
0598login:Penguin2011/04/21(木) 18:05:38.70ID:ngX6Tve9
http://img.yaplog.jp/img/00/pc/s/a/m/sam1222/1/1158.jpg
0599login:Penguin2011/04/22(金) 00:25:30.46ID:y0uh1D82
それは、「こそめ」や!
0600login:Penguin2011/04/22(金) 00:38:26.85ID:AY8gMXn1
速読が単語に入ってないけど何で?
0601login:Penguin2011/04/22(金) 00:59:16.67ID:yaJn3tK4
>>600
速読
入ってるじゃねーか
0602login:Penguin2011/04/22(金) 01:31:07.25ID:OAgJNjlO
はやよみって入力してたりして
0603login:Penguin2011/04/22(金) 14:48:22.36ID:wmiZ0bQ/
おい、新しいバージョン出てるじゃないか。
なんで誰も語らないの
http://googledevjp.blogspot.com/2011/04/google-1169010x.html

>Windows 版の変更点と既知の不具合
>再変換に対応しました。
>文字入力パレット・手書き文字認識をサポートしました。

どんどんWindows版とMozcとの違いが大きくなってきたな。
0604login:Penguin2011/04/22(金) 15:31:39.18ID:hr+zN+lC
mozcのソースに手書き認識と文字パレットは追加されてるよ
まだビルドしてないけど
0605login:Penguin2011/04/22(金) 16:12:51.72ID:AKrh0YXi
>>603
ずっと語られてると思うがw

手書き認識の方の依存関係はビルド手順やdebian/rurlesにまだかかれてないと思うけど、
zinnia の他に tegaki-zinnia-japanese が必要。
tegak-zinnia なのは Linux だけみたいで他は zinnia-tomoe を使ってるのかな。
credit.html には zinnia-tomoe のしかライセンス情報かかれてない。
0606login:Penguin2011/04/22(金) 18:15:41.34ID:s7Ibvwsu
debian testing で uim-mozcをインストールすると、root権限が必要なGUIツールの
起動にとても時間がかかるようになるのだけど、対処法あります?
たとえば sudo synapticなどとすると、数分待たされるレベル。
06076032011/04/22(金) 19:34:18.37ID:D/pQEZsM
>605
そうだね、すぐ上で語ってたね。

>現在の手書き文字認識にはテスト用のモデルデータが使用されているため、
>認識精度は制限されています。モデルデータの更新は次回以降のアップデートで行われる予定です。
辞書と同じで、これもWindowsとMozcで中身に差が出るフラグですか?
0608login:Penguin2011/04/22(金) 21:09:33.03ID:8KrksxPX
>>603
Google日本語入力のMac版は手書き認識と文字パレットまだないよ
Mac版Mozcは知らん
0609login:Penguin2011/04/22(金) 22:08:48.17ID:AKrh0YXi
>>606
「root権限が必要なGUIツール」だけ?
それって起動時にmozc_serverのCPU使用率が一時的に跳ね上がってない?
うちではいろいろそうなる。uim-pref-gtkとかBOINC Managerとかinkscapeとか、delugeとか。
原因の調べ方誰か教えて。

>>607
zinniaの中の人はMozcの中の人だから、それあるだろうね。
Linuxだけモデルにtegaki-project使ってるのがその証左じゃまいか。
0610login:Penguin2011/04/23(土) 00:13:59.10ID:beJ1Uuzl
>>609
Tomoeの(元)中の人もMozcの中の人。この業界、面子固定され杉。
ttp://sourceforge.jp/projects/prime/lists/archive/dev/2005-January/000594.html
0611login:Penguin2011/04/23(土) 01:08:57.42ID:v5BKQpX1
中の人特定スレになってきたな
0612login:Penguin2011/04/23(土) 01:50:42.39ID:U6bzxMzM
別に当の本人たちは隠してないでしょ。その必要もないし。
0613login:Penguin2011/04/23(土) 17:06:08.24ID:/y/c6SsP
マンガにもいろいろ出てくるしね。
http://www.google.com/intl/ja/ime/comic/
0614login:Penguin2011/04/23(土) 21:07:52.08ID:wneH/3h7
すーぱーえいと SUPER 8/スーパーエイト なんだこりゃ
0615login:Penguin2011/04/23(土) 21:22:37.35ID:GV53YUwk
>>614
粒子加速器じゃないの?
0616login:Penguin2011/04/23(土) 21:23:20.97ID:GV53YUwk
・・・映画かw
0617login:Penguin2011/04/23(土) 21:43:29.40ID:/y/c6SsP
聞く前にぐぐれよ。
06186062011/04/24(日) 02:41:47.55ID:MTijBuF+
>>609
家ではそんなことなかったはずだと思って調べてみました。
CPU使用率は上がらないのだけど、root所有プロセスの[mozc_server]
がdefunctになってました。
しかも反応を待っている間に、それが増え続ける。
ユーザー所有プロセスの/usr/lib/moac/moac_serverは問題無し。
うーん、わからん。
0619login:Penguin2011/04/24(日) 05:52:51.07ID:UVszR1FI
>>614
アメリカのモーテルチェーン
0620login:Penguin2011/04/24(日) 22:33:05.14ID:ezYw3mm7
dictionary00.txt:は 2337 2337 1688 二

"二" を "は" って読むの?
0621login:Penguin2011/04/24(日) 23:39:38.14ID:LpXo/wIy
ここで報告されてもな。
0622login:Penguin2011/04/25(月) 00:05:46.45ID:OabFukKJ
うーんと、じゃ言語学板で聞けばいいのかな?
0623login:Penguin2011/04/25(月) 00:19:20.96ID:2wHs9LOq
>>608
コマンドで手書き認識と文字パレット読み出せますね。
以下コマンド

$ /usr/lib/mozc/mozc_tool --mode=character_palette
$ /usr/lib/mozc/mozc_tool --mode=hand_writing
$ /usr/lib/mozc/mozc_tool --mode=word_register_dialog
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています