Ubuntu/MySQL について質問です。

MySQL Connector/C++　を追加でインストールしたいのですが、
mysql-connector-c++-1.0.5-linux-glibc2.3-x86-32bit.tar.gz　をDLし
tar zxvf mysql-connector-c++-1.0.5-linux-glibc2.3-x86-32bit.tar.gz　を実行し、
mysql-connector-c++-1.0.5-linux-glibc2.3-x86-32bit　ディレクトリの作成を
確認し、コンパイルしようとしたところエラーとなります。

下記のような手順でインストールすると思っていたのですが
何か思い違いがあるのでしょうか？
$ tar zxvf package-x.x.x.tar.gz
$ cd package-x.x.x
$ ./configure
$ make
$ make install
$ make
$ su