>>438
bash ビルトインだけで処理するなら
foo="文字列"
bar=${foo##*:}

フィルタコマンド呼び出すなら
cut -d: -f5