mplayer開発チームによると libfaadは現在誰も触っておらず今後削除される可能性が高い
ようなので 音声切り替わり対応パッチをffmpegのffaacへポートしてみました.
DVBアプリ集ver0.7 として patches/mplayer/ の下にあります. 2sen DTV up347.zip
前回と同じようにパッチ済みrev31144のソースsnapshotも置きました up348.zip

ver0.6のmplayer-rev30972(パッチ済み)が手元にあれば,
追加でpatches/mplayer/from0.6to0.7.patchを当てれば同等の機能となりますが,
新しいrevを使った方が少し良いようです. (古いのは切り替わり時に一瞬固まるみたい)

あまりテストしきれてませんがモノ番組<->ステレオCM, NHKニュース7 デュアルモノ,
5.1ch映画トレーラ音声などはうまく動作してるようです.
不具合等見つかったら こことかで報告してもらえると有難いです.