>>19
http://git.sourceforge.jp/view?p=epgrec/epgrec.git;a=blob_plain;f=recorder.php

これでやってみてもらえますか。試した感じ大丈夫そうなので。

インポートってことですか、現状DBを手で変えなければならないので面倒ですね。
次のメジャーリリース向けに考えておきます。