ホストのeth0に入ってくるパケットは802.1Qのタグ付きパケット
それをタグ付きのままゲストのNICに流し込むにはどうすればいいんでしょう?

Vyatta on KVM で Vyatta側にVLANのuntaggingをまかせたいのですが…