sambaサーバーを作って既存のUSBHDDをサーバーに接続マウントしてからrsyncしたら2MB/sしかでません。
100BASE-T環境内のWindowsマシンにUSBHDDを接続してからFastcopyでネットワーク転送すると8MB/sぐらいでます。

サーバーのUSBポートが1.1として認識されてたら理論値1.5MB/sしかでないのでUSBが1.1で認識されてることはないと思いますが
ほかに挙げられる要因としてなにかありますか?