自己解決した。
var file = new MappedFile ("hoge.txt", false);
var text = (string) file.get_contents ();
でいいかな。