横から失礼なんだけどdiffで違う部分を抽出するんじゃなくて
一方のファイルからもう一方のファイルにある重複部分を削除するような
ソフトないかな？