>>258
LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update
これで英語名になる。