libxklavier-3.6のebuildがありません。
/etc/portage/package.maskに
=x11-libs/libxklavier-3.6と書いて
emerge -s x11-libs/libxklavierとしました。