>>197
レスども
なんかものすごい話題で流れてるのでもはや私が出る幕ではようですがｗ

問題を切り分けるために、8.10デスクトップをインストールしなおしました。

で、デスクトップGUIは使わずに、Puttyでssh接続して、テスト

結論から言うと、Windowsの共有フォルダをマウントしても、日本語ファイル名が文字化けしてますた。
Puttyのコンソール上からはubunutuの中には日本語のファイルを作成できますが、マウントしたWinのフォルダの中には文字化けしてしまいました。

文字コードの問題なのだろうとは思うのですが、同じ事をCentOSとdebianからやると、何もしなくても日本語ファイル名が表示されるのです
（debianは最初文字化けしていましたが、LANG=CだったのをLANG=ja_JP.UTF-8にしたらちゃんと表示されました。CentOSは最初からLANG=ja_JP.UTF-8でした。）

ubunutuだけできないのはどこが違うのかな？と・・・

どうしたら表示できるようになるのか・・・もう少し調べてみますm(__)m