良かったじゃん、できたんだから。
Puppyも4.1.1で終わりじゃないだろうから、最新版に入れ替えるたびに
これからもjavaの導入とか何回もするだろうしね。
他のディストリを弄ることもあるだろうし、この経験は無駄にはならないよ。
とりあえず将来ココで同じ質問が来たら答えてやれ。
ちなみにseamonkeyじゃなくてmozillaディレクトリの
pluginにリンク置けばFirefoxでも有効になるよ。