>> 262
/etc/debian_version ってファイルも debianパッケージで管理されてて
lenny のパッケージってのは sid のパッケージから自動的に落ちてくるものなので
内容的には、lenny と sid を区別しないからなんじゃないかと
だから lenny/sid って表示されててもちゃんと lenny だから安心してok