debian で default locale を英語？にして
ネットワークインストールし、個人ユーザ用途に
日本語環境を入れたのですが uim anthy
どうも gnome 端末（だけではないかもしれませんが）で
vim を使って日本語を編集すると、文字化けします。
確か漢字ひらがなは 2byte だったと思うので
1byte 分消えたりしてるみたいです。
これからどのように進めばいいかわかりません。
お願いします。