日本語リポジトリから

sudo apt-get install ubuntu-ja-setup-helper

でセットアップヘルパを入れて、そこからやるのが確実