>>165
> Ubuntu の apt は apt-get autoremove という機能が追加されていて、依存で
> 入ったパッケージを自動で削除する機能が付いているから、aptitude を使う利
> 点はあまりない。なお、この機能は、Debin lenny の apt にはもうマージされ
> ているので、lenny を使う場合は、apt-get を使ってもいいのではいかと思う。

正確に言うとubuntuがどうのこうのじゃなくapt-getのバージョンが違うってことで
単にDebian etchのapt-getバージョン古くautoremoveに対応していないんです