もしかして
＞すでに UTF-8 環境で使っているなら、-c オプションは必要ない。
とかじゃないの？

とにかく良く嫁。