debian4.1にvsftpdをインストールしました。
しかしftpdを起動してもpsにでてきません。なぜなのでしょうか。
昨日から設定ファイルいじってて繋がらないのですが、それ以前に…。
よろしくご教示ください。お願いいたします。

$ uname -sro
Linux 2.6.18-5-686 GNU/Linux

$ dpkg --status vsftpd
Package: vsftpd
Status: install ok installed
Priority: extra
Section: net
Installed-Size: 408
Architecture: i386
Version: 2.0.5-2
Provides: ftp-server
略

# /etc/init.d/vsftpd start
Starting FTP server: vsftpd.
# ps ax | grep vsftpd
4857 pts/1 S+ 0:00 grep vsftpd