FileZillaのLinux版出たし、機能もおおいからそっちがスタンダートになりそうだね

話はかわるんだけども、コマンドに時限制限をつけるようなコマンド知らない？

timer 10 while : do: echo "hello" done

とかやると、10秒後にシグナル送って止めてくれるようなの