>>868
俺は　gnome のツールを使ってすぐ英語にちゃった。

見かけの問題じゃないの？フォルダ名が全部英語だと、日本語フォルダ
使えないと思われたり、取り付きにくい（かも）とかその程度では。
特に Ubuntu は Windows からの移行組を意識しているからね。