ハイバネートしたくて、仮想端末から sudo apt-get install uswsusp をすると、
「利用可能なスワップ領域がありませんが、続行しますか？」と聞かれます。

以前認識されていたスワップパーティション (/dev/sda3) がいつの間にか認識されていなかったので、
fdiskでスワップパーティションを作り直し、 /etc/fstabに/dev/sda3 none swap sw 0 0 と記述して
sudo swapon /dev/sda3 すると認識されるようになりました。

次に uswsusp を再インストールしてみましたが、やはりスワップ領域が無いと言われます。
構わず続行して、 sudo s2disk してみましたが、
Could not stat the resume device file. と言われてハイバネートできません。

/etc/uswsusp.conf の resume device に /dev/sda3、
/etc/initramsfs-tools/conf.d/resume の RESUME に /dev/sda3 を指定して
sudo update-initramsfs -u してから sudo s2disk しても駄目でした。

OS は Kubuntu7.10 (クリーンインストール)です。
7.04 の時はこのような現象は起きませんでした。
別の Kubuntu7.10 マシンでは全く問題なくハイバネート出来ています。
もし解決策をご存じの方がおられましたら教えて下さい。