torrent禁止なんじゃなくてWinyやMX、Cabos、もちろんtorrentも含め
P2P系のファイル交換ソフトが禁止なんだろ？
トラフィックの問題じゃなくP2Pは違法ファイル交換の温床になると考えての事だろ。