>>849　>>848　>>852
遅くなってすみません

LANG="ja_JP.eucJP"に変更しています
>>848さんがロケールを変えても問題ないと見ると違う原因なのかな、、、

>>852
いえ、通常のLinuxのパーテーションです