リモートマシンのデータベースにJavascriptでアクセスするには、
データベースを有するサーバ側にはどのようなソフトウェアを入れたら
良いでしょうか？

ディストリビューションはEtchの予定です。