GNOMEが吸い出したもの
eroge.iso:     data
eroge.iso.toc: UTF-8 Unicode C++ program text
Neroが吸い出したもの
erogee.iso:      data

となっていました。また、その後
トラック数だけ整合させたオーディオCDをisoにすれば通ると思って
$ sudo mount -o loop -t iso9660 test.iso /media/cdrom/

このようにマウントしてみたのですが、マウントには成功したのですが
CDROM_DEVICE OPEN: No medium found
となってしまいます。mountコマンドでは
CDと等価な扱いで仮想CDをマウントできないのでしょうか？