なんと復旧できました。嬉しすぎて涙出た。

pvcreate -ff --restorefile とかでバックファイルを読ませて
PVを同じようにもっかい作って、それからvgcfgrestoreでまた
バックアップファイルを読ませると、vgが戻ってきました。