Ubuntu 11.10 betaにATOK X3インスコしてim-iiim.soビルドして、
端末とかで普通に使えるようになったんだが、
かわりにGTK2アプリで変換候補が左下に表示されやがる。

ttp://memo.officebrook.net/20101027.html#p01

↑のは11.10では効果無し？