ubuntu 8.04 LTS(CentOS 5.3でも可)にATOK X3を入れて、
Xサーバとしてxming経由でXクライアント側のATOK X3を使いたいんだけど
うまくいかないorz

・/etc/X11/xinit/xinput.d/iiimf のGTK_IM_MODULEを
　　　ximにしたりiiimにしたり(両方試した)
・/etc/iiim/iiimd.xml.conf を修正してXサーバ側からの接続を受け付ける
・/etc/iiim/js_triggerkeys.conf は無難そうなキーバインドに変更
・rootでiiimdを起動させておく

・実際にユーザ権限で接続して XMODIFIERS="@im=htt" を設定しておく
・iiimxを起動させておく
　(iiimdをrootで起動させず、iiimx --iiimdも試してみた)

いろいろやってると、ATOKのパネルがXサーバ側に表示されて
入力スタンバイまではいくんだけど、

・入力したキーがそのままアプリに届く＋ATOKが捕まえた分も届き、
　　「直接入力の英数字」と「ATOKの未変換文字列」が両方入力される
・辞書が見つからないとなって変換ができない

の2つが解決しないorz
もし上記のような使い方ができてる人がいたら、何が足りないか教えてください。