今、Mac版のatokのスレで、「がいしゅつ」を変換したら、
既出《「きしゅつ」の誤り》
と出る、という書き込みがあって、ATOK for Linuxで確認したら、確かになったよ。
2chの誤字文化には辟易していたが、ちょっと溜飲が下がった。Justsystem GJ!!