dell の mini9 （ubuntu版）に、ATOK X3 入れようとしたら、

dpkg: error processing iiimf-client-lib_trunk_r3104-js3_i386.deb (--install):
package architecture (i386) does not match system (lpia)
Errors were encountered while processing:
iiimf-client-lib_trunk_r3104-js3_i386.deb

って怒られた。
mini9のアーキテクチャがi386じゃなくって、lpiaだから
ってことなんだろうけど、ジャストシステムが対応するのを待つしかない？