Gutsyにしてからフォントが滲むようになったって人、autohintを
切るのを試してみ。

自分は、最初~/.fonts.confでautohintをfalseにしてみて、何も変
わらない状況だったんだけど、language-selector/fontconfig/ja_JP
の中でautohintをtrueにしてるのをfalseに変えたら、見違えるように
くっきりした。

ほんとはfontconfigの設定ファイル読み込み順番を変えればいいんだ
ろうけど、めんどくさいからこのままにしてる。