>>427
ttp://ubulog.blogspot.com/2007/10/ubuntu.html
元に戻すには、つまり日本語のフォルダ名にするには、
xdg-user-dirs-gtk-update