GutsyRCをLiveCDで試してるけど、LanguageSupportで日本語選んでも、IPAフォントとかは入らんのね。
久しぶりにKochiフォントで使ってると、なんか小さい文字が汚く見えてしまう。
OOoも2.3になってるけど、メニューの日本語化はされてないし、やっぱり面倒な人はjpの方を待ったほうがいいかも。

ところで、質問なのですが、apt-get以外のところから入れたソフトがある場合、dist-updateではどういう扱いになって
しまうのかな。具体的に言うと、OOoの2.3を日本ユーザ会配布のdebパッケージから入れたんだけど、Gutsyでは標準で
2.3だから、今入ってるのが上書きされたり、両方入ってしまったりするのかな。