>307
usbhddﾃﾞｨﾚｸﾄﾘを作成して､
そこに外付けhddの中身をﾏｳﾝﾄできました｡

で､windowsﾃﾞｨﾚｸﾄﾘから
適当なﾌｫﾙﾀﾞ(例えばprogramfilesのsleipnir)をｺﾋﾟｰして
usbhddﾃﾞｨﾚｸﾄﾘにﾍﾟｰｽﾄしようとすると
｢ﾌｫﾙﾀﾞ/mnt/usbhdd/sleipnirを作成できませんでした｣
と出ます

何が原因でしょうか?