>>898じゃないけどどっちかていうと本家版に直接コミットして本家から日本語対応のisoをリリース
してもらったほうが良いかもな、linuxの国際化が成熟した今となっては。
でも産総研も独自の拡張で一発当てることができればそれはそれで良いんじゃない。