>>645
fglrxは一度入れてすぐ使うのをやめてしまったので手元で確認出来ないのですが、
aticonfigを使ってやるとscreenセクションをfglrxドライバ用に書き換えてくれたと思います。
それで解像度の問題が解決するかどうかは上記の通り、確認出来ないのですが。
xorg.confのバックアップも自動で作成してくれたはずですが、aticonfig実行前にバックアップは取っておくといいでしょう。

ちょっと質問の趣旨からずれますが、
RADEONのドライバはRADEON9000シリーズなら公式のものよりも
(少なくとも現状は)オープンソースの方が良く動く(*)ので公式ドライバを使うメリットは無いのでは。
# カードによってxorg.confを一部手動で設定してやる必要があります