トップページ⇒linux
982コメント251KB

Anthy スレッド 8

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin2007/08/01(水) 19:53:10ID:GR1p730l
フリーでセキュアな日本語入力システムAnthyのスレッドです。

本家
http://anthy.sourceforge.jp/
http://anthy.sourceforge.jp/cgi-bin/hiki/hiki.cgi

前スレ
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1135922823/
0060login:Penguin2007/09/09(日) 15:19:33ID:29GN+QnP
「りあでぃぞん」→「リア・ディゾン」
一発変換。9100
0061login:Penguin2007/09/09(日) 19:41:31ID:GNBKOU15
リア・ディゾンって誰？
0062login:Penguin2007/09/09(日) 19:55:41ID:TnUUjSCw
ぐぐろうよ・・・
0063login:Penguin2007/09/09(日) 21:11:30ID:j+MNrDPc
>>55
>.Xmodmapがどこにあるのか分かりません。
すまぬ。ひょっとしら「はじめから最初はない」かも。
$xmodmap -pke > .Xmodmap
として現行のキーコードマップを録って作ってくれ。
実はファイル名は.Xmodmapでなくてもなんでもいいらしいんだが
慣例的に.Xmodmapにするらしいっす。
0064552007/09/09(日) 21:20:43ID:TUjPtTGZ
>>63
ふげー、道理で探してもない訳だ。ｗ
「む」を出すだけにしては面倒だなぁ、やっぱり。

やっぱり「む」出ないよ。
「Ctrl + Shift + Alt + F7」とか
そんなんで出るんかもしれん。ｗ
0065login:Penguin2007/09/09(日) 21:32:31ID:Lo6h7yy3
使ってるWindowsXPが英語版(そっちの設定が英語キーボード)なら
Xのキーボードの設定を英語キーボードって事にすればいいはず。

使ってるディストリはなに？設定ツールがあるかも。

特に設定ツールを使う必要がないなら/etc/X/xorg.conf
あたりを修正すればいいはず。
0066552007/09/09(日) 21:54:00ID:TUjPtTGZ
>>65
いや、それをすると確かに「む」は出るんだけど
今度は>>33に書いた通りの配置になる…。
「む」を打つときだけ切り替えろって？
やっつけでやるならそれでもいいんだけど
これからずっと使っていくだろうからね…。

ディストリは
Kubuntu 6.10
0067login:Penguin2007/09/09(日) 22:23:45ID:j+MNrDPc
>>66
ありゃりゃkubuntuでしたか。KDEですよね。
gnomeなら詳細な設定ツールがあるんですが。
というか、xmodmapでキーマップごと書き換えるのは
鳥のキーボードまわりの初期設定のせいなんかでそちらが優先されて
その設定ツールが効かないときがまれにあるんですが、
そういうときの最後の手段であって、今回もそういう状態からの書き込みだと思っていました。
大抵はその設定ツールでなんとかなんるですけどね。
KDEだとやっぱりGTK系のツールは駄目なのかな?
0068login:Penguin2007/09/12(水) 11:15:14ID:YNksBDZX
>>47
多摩川で先生と久々似合った
9100
0069login:Penguin2007/09/13(木) 00:30:53ID:GubX1lI1
誤：　英語教育NOVAとしての場の有効性は
正：　英語教育の場としてNOVAの有効性は

anthy-9100

〜の場　というのが軒並みNOVAになるようです。
0070login:Penguin2007/09/13(木) 00:35:40ID:1dwaqUDL
英語教育の場としてのNOVAの有効性は

anthy8023一発変換。Novaなんて登録もしてないし初めて変換した単語。 古いけど賢いやん(´∀`)♪
Novaは「のば」じゃなくて「のう゛ぁ」でしょ。
0071login:Penguin2007/09/13(木) 00:45:56ID:GubX1lI1
>>70
Thanks.

9100だと、alt-cannnadic/gcanna.ctd に両方登録されてるな。

のう゛ぁ #KK*180 NOVA
のば #S5*302 伸ば #S5*300 のば #S5*251 延ば #KK*180 NOVA
0072login:Penguin2007/09/13(木) 04:11:58ID:H3JogUEb
これ既出？

WinAnthy
http://www.kmc.gr.jp/proj/winanthy/
0073login:Penguin2007/09/15(土) 17:07:40ID:Uwy7yvgg
「こうじょうぎし」と変換したら
「香城技師」一語で変換された。

うーむ不思議だ。
9100-3
0074login:Penguin2007/09/15(土) 17:58:49ID:ymf3UVIt
>>72
WindowsとLinuxを行ったり来たりする人には良さそうだね。
辞書の共有とかできるってことよね？
0075login:Penguin2007/09/15(土) 18:07:04ID:aFOdlgpy
>>74
それならむしろLinuxIME出してくれ
0076login:Penguin2007/09/15(土) 19:02:12ID:s6UqtD1i
>>75
イラネ
0077login:Penguin2007/09/15(土) 19:14:00ID:aFOdlgpy
機能・性能ともに

IME >>>>>>>>> Anthy

…何か異論あるか？
0078login:Penguin2007/09/15(土) 20:07:21ID:nkwSN0xD
俺にとってはAnthyの方が快適だけど、その>は「左側が右側より小さい」って意味なのか？
0079login:Penguin2007/09/15(土) 20:20:24ID:aFOdlgpy
>>78
インターネッツ素人か？

一般的に>は「左側は右側よりも上・良い・勝っている」という意味だろ
0080login:Penguin2007/09/15(土) 20:52:19ID:QGkauWJK
おれもAnthyの方がいいや。
俺ん中では

ATOK >> Anthy >>> IME2007 >>>>>>>>>> IME2003

かな。
0081login:Penguin2007/09/15(土) 20:59:42ID:aFOdlgpy
こういうのは使用人口が多い方がよく修正もされてても便利なの
Anthyなんて日本で使ってるのざっと30人くらいじゃないか？
0082login:Penguin2007/09/15(土) 22:05:10ID:+h/g6vxZ
全然関係ないけど、
ID:aFOdlgpy
IDがアフォっておもしろいね。
狙っている？
0083login:Penguin2007/09/15(土) 22:21:17ID:aFOdlgpy
そーそー狙った　←なげやり
0084login:Penguin2007/09/15(土) 22:22:15ID:aFOdlgpy
それよりもむしろ30人に突っ込んでくれよ
0085login:Penguin2007/09/15(土) 23:33:25ID:SxEcyJsr
>>84
突っ込む余裕がないのかな
まあ30人しかいないとすれば
このスレはたたないはずだし･･･
0086login:Penguin2007/09/16(日) 00:00:00ID:hho7kAKF
30人ぶっかけものですか？（><）
0087login:Penguin2007/09/16(日) 00:13:53ID:cZzv2uSI
30人全員に突っ込んだら、俺の何が持たないぜ

9100-3

「何」は「ナニ」と変換して欲しかったな。
0088login:Penguin2007/09/16(日) 10:35:43ID:piySF5zV
特定の単語を変換したときの語順って明らかにおかしいときないですか？
「こうこう」で変換したら「煌々」とか「煌煌」とか出てきますけど、明らかに「航行」とか「孝行」のほうが優先順位高いはずなんですが・・・
こういうのいじる方法ないでしょうか？
0089login:Penguin2007/09/16(日) 21:34:01ID:cFhzB10r
そういう場合あるね。
前後関係も一緒に処理されるから「孝行する」まで一気に変換すれば一発だね。


ま、おれの環境では「高校」がトップだけど。
0090login:Penguin2007/09/17(月) 17:02:40ID:OrCQ9LqB
誤：　NOVA長崎乱れてました
正：　野花が咲き乱れてました

野花（のばな）　が辞書に無い。
「ばな」で「花」が出てこない。
0091login:Penguin2007/09/17(月) 17:25:40ID:vfDzDSl+
野バナが咲き乱れてました

ﾜﾛﾀ
0092login:Penguin2007/09/17(月) 18:57:16ID:Oh/qsDiT
高校
親孝行は一発で変換されるし
0093login:Penguin2007/09/17(月) 23:08:22ID:hMN8Sc8M
そういえば、何々濁音化系がよく変換されませんな
何々どまり　課長どまり　課長止まり　東江喜怒まり　とうえきどまり　当駅が変換できん…
何々だまり　千田まり　血溜り　お黙り
何々がえ　異種が絵　意趣変え
などなど

あと、のーと　を変換すると
ノーと
になってしまうのが最近のお気に入り…じゃなくて不満。
変換しなおし直後は覚えててくれるんだが
ログアウトか再起動？すると、覚えてない。
なぜだろうなぜかしら

0094login:Penguin2007/09/17(月) 23:09:39ID:hMN8Sc8M
課長留まり　だったか　連投ｽﾏｿ
0095login:Penguin2007/09/18(火) 01:47:01ID:b/tw4oDT
anthy-9100b
2007-09-16
0096login:Penguin2007/09/18(火) 01:49:36ID:Fjm5/zkz
バージョン7000番台では京都や北海道、関西、甲子園って変換出来てたと思うんだけど、9000番台で変換出来なくなってるのは俺だけ？
9100bでも変換出来ず。
0097login:Penguin2007/09/18(火) 01:56:00ID:b/tw4oDT
京都　北海道　関西　甲子園

anthy 9100
0098login:Penguin2007/09/18(火) 01:58:32ID:Fjm5/zkz
すまん。~/.anthyを削除してログインしなおしたら直った・・・
~/.anthyを削除しただけでは直らんかったけど、ログインしなおすのが必要だったとは・・・
つーかなんでいきなり辞書が壊れたんだろう。
0099login:Penguin2007/09/18(火) 03:17:43ID:p7k0aqle
>>93
意趣は変えるものじゃなく返したり、晴らしたりするものじゃ？
よく見かけるけど、「意趣返し」「宗旨変え」を混同している。
ゆとり国語教育の賜物か。
0100login:Penguin2007/09/18(火) 07:27:14ID:pkJERVoc
教徒　北海道　完済　甲子園

anthy 9100-3
0101login:Penguin2007/09/18(火) 08:30:56ID:NX2CJgq7
ウチのはDebianだけど、7000番台から9000番台に入れ替わったとき地名(駅名？)が出なくなった。
.anthy消去で復旧。
0102login:Penguin2007/09/18(火) 20:29:23ID:tVFeftvN
anthy-9318
0103login:Penguin2007/09/18(火) 21:50:21ID:gCHtIQkI
バージョンアップする度に劣化してる気がするので、7000番台に戻してみようかな
6000とか3000まで遡るかも
0104login:Penguin2007/09/18(火) 22:16:57ID:6OeNX6i2
新しい理論を取り入れたら使いやすくなるかと言えばそうとも言い切れない
日本語入力システムはやっかいじゃのぅ
0105login:Penguin2007/09/19(水) 00:24:35ID:WrWas1HO
和歌取りの唐揚げ('A`) ﾉ
0106login:Penguin2007/09/19(水) 01:17:56ID:GpaBbEnQ
わかどりーで出てくる「和賀取り」「和佳取り」って言葉の意味がわからん(´･ω･`)
0107login:Penguin2007/09/19(水) 03:58:11ID:nU2m3anb
>>105
登録依頼出してきた。
0108login:Penguin2007/09/19(水) 09:45:11ID:B23WPzL5
>>105
吹いたw
0109login:Penguin2007/09/19(水) 17:46:52ID:B23WPzL5
「置く場所が無いな」を出そうとしたら「奥歯書画内な」になりましたorz
0110login:Penguin2007/09/19(水) 20:03:59ID:nkmStJe2
「奥場所がないな」になったな。

学習不足が原因に違いない。
ちなみにあくてんこうは悪天候。

悪天皇はどうやってもならないねえ…。
# ちなみに「悪天皇」の誤変換はこれね。
# 犯人はanthyじゃないようで安心。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070918-00000141-jij-soci


0111login:Penguin2007/09/19(水) 20:06:38ID:LNKMuTOl
奥歯書画ないな
@9100b
0112login:Penguin2007/09/19(水) 20:30:44ID:ni24M4fB
「無いな」って口語調なのがいけないと思って「おくばしょがない」で変換したら
→「奥歯書画内」(´･ω･`)

区切りを変えてみる「置く場所が無い」。うん変換したヾ(´∀`)ﾉ
0113login:Penguin2007/09/19(水) 20:32:40ID:ni24M4fB
「おくばしょ」で「奥歯しょ」が最初に出るのが問題だな。
0114login:Penguin2007/09/20(木) 01:28:16ID:sxcI71Z6
奥歯書が名否
9100
0115login:Penguin2007/09/20(木) 03:20:56ID:jv3FLBxr
誤：　波賀検事　芳賀検事　羽賀検事
正：　羽賀研二

9100b
0116login:Penguin2007/09/20(木) 09:19:32ID:8i6Jr33O
誤：希代の割る
正：希代の悪

9100
0117login:Penguin2007/09/20(木) 11:06:46ID:XLdhxWYX
「貴台の悪」が最初に出てきた。なんちゅう日本語や('A`) ﾉ
0118login:Penguin2007/09/20(木) 11:11:02ID:XLdhxWYX
「きたいのわる」にしたら、最初に出てきたのが「期待の悪」(´∀`)♪
0119login:Penguin2007/09/20(木) 11:17:04ID:XLdhxWYX
>>115
歯が献辞('A`)
0120login:Penguin2007/09/20(木) 11:22:38ID:Ia6hhVsP
羽賀検事
9100b
0121login:Penguin2007/09/20(木) 11:38:13ID:XLdhxWYX
安部晋三（・ω・）
小泉純一郎(・д・)
森義郎(´;ω;`)
小渕家遺贈('A`)
橋本龍太郎(ﾉ∀`)
村山と見市（・∀・）
畑勤(´◇`)
細川守弘(´д`)
宮沢喜一ヾ(´∀`)ﾉ
回付と式(;´Д`)ﾊｧﾊｧ
卯の壮介Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
0122login:Penguin2007/09/20(木) 12:11:26ID:hqaj6jDk
>>110
「天候とすべき個所を天皇と誤記」とするくらいの気は回らなかったのかしらん
0123login:Penguin2007/09/20(木) 13:11:27ID:9x8e5MY8
>>121
羽田孜（はたつとむ）の孜は候補にすら出ないのよね。
最近それで困ったことあり。

7900
0124login:Penguin2007/09/20(木) 13:14:35ID:XLdhxWYX
里田まいじゃないんだから歴代総理の名前くらいは一発変換してほしいもんだよね。(´･ω･`)
0125login:Penguin2007/09/20(木) 15:52:04ID:CT4AiaG2
「たすくまねーじゃ」で変換したら「亮マネージャ」になった。
こんな読み方初めて知ったわ。
0126login:Penguin2007/09/20(木) 17:08:34ID:EXOw94q2
>>125
ﾜﾛｽｗｗ
きっと歴史的な経緯で「助」なんかと同化したんだろうな…
0127login:Penguin2007/09/20(木) 17:14:54ID:eq6jMT/p
茅野亮[ちのたすく]すかいらーく創業者だってよ
0128login:Penguin2007/09/20(木) 17:15:36ID:tCu8YX/u
「稲垣メンバー」とかと同じ扱いなのかな。
0129login:Penguin2007/09/20(木) 22:35:14ID:jv3FLBxr
人名ってname.tに任せるのか、それともalt-cannnadicにするのか、
統一した方がよい気がするんだが。
あとalt-cannadicだと、人名は名字だろうが、名前だろうが、
フルネームだろうが、全部 #JN 扱いだな。
0130login:Penguin2007/09/21(金) 05:06:02ID:fuycb+2d
SCIM-Anthyで、全角の引用符（始め） “ ってどうやって出すんでしょうか。
MS IMEの感覚でShift + 2を入力すると ” しか出てきません。
「きごう」の変換結果には出てくるのですが……。
0131login:Penguin2007/09/21(金) 17:33:36ID:Z33mLKDK
>>130
辞書登録すれば？・・・と思ったが、読みにはひらがな以外登録できないらしいな。
0132login:Penguin2007/09/21(金) 18:01:35ID:d/15CVpW
「馬鹿な事をしてしまった。今では反省してる。」って書こうとしたら
「ばかな糊塗をしてしまった。」って変換されたときは脱分思想になった。
0133login:Penguin2007/09/21(金) 18:03:01ID:d/15CVpW
脱糞しそうになった。って書こうとしたのに「脱分思想」って何だよ！ヽ(`Д´)ﾉ
0134login:Penguin2007/09/21(金) 19:32:46ID:OCJQvfec
場加奈子とをしてしまった.今では反省してる.
脱糞し層になった.

俺の人生の辞書に加奈子なんて女なんていないのにな。
層になるなんて脱糞しすぎだよ。

9100ー3
0135login:Penguin2007/09/21(金) 19:33:57ID:g2OqcgEU
>>132
場加奈子とをしてしまった
脱糞し総になった

@anthy-9100b
0136login:Penguin2007/09/21(金) 19:34:56ID:g2OqcgEU
リロってなかった、スマソ。
0137login:Penguin2007/09/22(土) 00:11:21ID:J3UaGDmh
くるいだす
九塁打す
0138login:Penguin2007/09/22(土) 00:27:11ID:aRaHPW4/
Anthyバカ過ぎて輪炉他
バカな上に地方は言ってるし
Cannaと違って辞書を鍛えても全然賢くならない
ますますバカになっていくような気がするぜ


これを乗用している人間に経緯を表したい
0139login:Penguin2007/09/22(土) 00:46:24ID:ZaaMoB8v
>>138
そのカキコはCannaで書いたの？(´･ω･`)
0140login:Penguin2007/09/22(土) 04:55:52ID:zSsXaRiu
>>138
例文を追加するのがAnthy流の鍛え方
#どうすれば例文を追加できるか知らないけど
0141login:Penguin2007/09/22(土) 05:51:18ID:/KEallkg
>>139
Cannaだと

Anthy馬鹿すぎて冨唖洲
馬鹿な上日法入ってるし
Cannaと違って辞書を鍛えても全然賢くならない
ますます馬鹿になって行くような気がするぜ
これを乗用している人間に経緯を表したい
0142login:Penguin2007/09/22(土) 07:06:45ID:V8BSmHzW
未知語に対する手動変換での学習があまり効いてないのな。
「ワロタ」とかわざわざ数回変換しても輪炉他になるし。
0143login:Penguin2007/09/22(土) 07:39:29ID:yb+WtTVK
>>142
こっちではあまり問題ないけど、anthyのバージョンは?
0144login:Penguin2007/09/22(土) 07:43:21ID:V8BSmHzW
9100b
まー変な変換に当たる波(バイオリズム)があってOSSらしくておもろい。
0145login:Penguin2007/09/22(土) 08:10:50ID:kYdaIhC6
心配するな
ATOKも大差ない

Anthy馬鹿すぎて和ロス
馬鹿な上に地方は行っているし
Cannaと違って辞書を鍛えても全然賢くならない
ますます馬鹿になっていくような気がするぜ

コレを常用している人間に敬意を表したい
0146login:Penguin2007/09/22(土) 08:18:34ID:yb+WtTVK
>>145
さすがATOK。「表す」には「敬意」がでてるし、「乗用する」より使われてる「常用する」という言い回しが先にでてきてる。
0147login:Penguin2007/09/22(土) 10:10:06ID:WfHGiYD+
Anthyバカ過ぎてワロス
バカな上に地方は言ってるし
Cannaと違って辞書を鍛えても全然賢くならない
ますますバカになっていくような気がするぜ
これを乗用している人間に経緯を表したい

@anthy-9100

つーか変換タイミングで全然違うんじゃねーの。
漏れの場合、ほとんど単文節+接尾語ごとの変換だからほとんど問題ないな。
IMがなんでも長い連文節でしかも口語体だと変換がめちゃくちゃになって
むかつくな。
0148login:Penguin2007/09/22(土) 10:44:23ID:aafztRg7
例文追加の効果の検証は?
0149login:Penguin2007/09/22(土) 11:51:00ID:hyPiS4Td
>>148

|ttp://lists.sourceforge.jp/mailman/archives/anthy-dev/2007-June/003506.html

この方法でcorpusを消して試してみれば?
0150login:Penguin2007/09/22(土) 12:32:50ID:UiFv0Vi1
「お宝鑑定団」を出そうとしたら「お宝勘鼎談」って最初に出た('A`)
区切りな押したら変換できるようになったけど。

区切り直したら、だってば、この馬鹿チンが（　`ω´）
0151login:Penguin2007/09/22(土) 15:16:24ID:u2/8i+b2
一旦、「けいいをひょうしたい」で変換し、訂正してやる。
すると、「けいい」だけなら「経緯」となるが、「けいいをひょうしたい」と打つと
「敬意を表したい」となる。
「けいいをひょうする」と活用を替えも、「敬意を表する」と
変換される。
Anthyを鍛えられないって言っている人は、たぶん、鍛えるときの変換の単位が
短すぎるんじゃないかな。
0152login:Penguin2007/09/22(土) 16:41:57ID:uYbtC5wN
ほうれん草のに美他紙
ほうれん草のオヒタシ

('A`) ﾉ
0153login:Penguin2007/09/22(土) 19:13:38ID:7gv3wsK3
台タイソンな場課那辺勘をするものを
よくもまあ仕事に津花王なんて考えるよな
もしこれで仕事しろなんて言われたら絶対にストレスデイに穴があく
0154login:Penguin2007/09/22(土) 20:23:14ID:yb+WtTVK
>>153
代替そんなバカな変換をするものを
よくもまあ仕事に津花王なんて考えるよな
もしこれで仕事しろなんて言われたら絶対にストレスデイに穴があく

@anthy-9100b
0155login:Penguin2007/09/22(土) 20:26:48ID:fIiG9+8y
大体そんなバカな変換をするものを
よくもまあ仕事に津花王なんて考えるよな
もしこれで仕事しろなんて言われたら絶対にストレスデイに穴が開く
@9100b
0156login:Penguin2007/09/22(土) 21:02:28ID:R3mLE/1g
大体そんなバカな変換をするものを
よくもまあ仕事に使おう何て考えるよな
もしこれで仕事しろ何ていわれたら絶対にストレスデイに穴が開く
@anthy-9100c

以下ストレスデイを直そうと試行錯誤

ストレスデイに穴が開く ???
ストレスで胃に穴が開く わーい
絶対にストレスデイに穴が開く ???
絶対にストレスで胃に穴が悪 あれ…
絶対にストレスで胃に穴が開く わーい

やっと学習したよ…
0157login:Penguin2007/09/22(土) 21:10:22ID:ZtYjKuyv
Anthy使ってると不意打ちでソフトバンク以上に予想外な変換が出てきてﾜﾛｽｗ
0158login:Penguin2007/09/22(土) 22:32:54ID:lfqBtcVL
ソフトバンクぅ？？？
0159login:Penguin2007/09/23(日) 01:24:20ID:D5xtho6W
和食似合う日本酒
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています