トップページ⇒linux
982コメント251KB

Anthy スレッド 8

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin2007/08/01(水) 19:53:10ID:GR1p730l
フリーでセキュアな日本語入力システムAnthyのスレッドです。

本家
http://anthy.sourceforge.jp/
http://anthy.sourceforge.jp/cgi-bin/hiki/hiki.cgi

前スレ
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1135922823/
0376login:Penguin2007/10/18(木) 06:55:48ID:qzQihXQ3
こうして、IM 回りはすべて放置モードへと。
0377login:Penguin2007/10/18(木) 11:10:31ID:fOoWBZut
そして、オープンソース伝道師は、「オープンソースはすばらしいっ!!」と
今日も叫びをあげる。
0378login:Penguin2007/10/18(木) 11:31:46ID:3TqqIIhe
こういうSFの話？
http://www.amazon.co.jp/Accelerando-Charles-Stross/dp/0441014151
0379login:Penguin2007/10/18(木) 15:02:07ID:i+kQAAtd
>>377
自由なライセンスの下でソースをオープンにするという仕組みは
素晴らしいと思う。

> オープンソースはすばらしいっ!!
ソースがオープンなだけで「すばらしいっ!!」とは
あまり聞かないなあ。
ライセンス重要。
0380login:Penguin2007/10/18(木) 15:12:07ID:i+kQAAtd
"M$" が嫌だから Linux を使う =>
Linux の使い勝手の悪い部分が目につく =>
Linux ユーザの嫌なところが目につく =>
Windows 自体の使い勝手は悪くなかった =>
つーか Vista も MS Office もさっさと買いましたよ？ =>
Linux 捨て

こういう開発者/ユーザのブログは愚痴ばっかりになる。

私は結構 Linux 好きだけどなあ。
"M$" うんぬんというのもよく分からないけど、
"Linux 完全ステ" というのもよく分からない。

自分自身のために作業をしていれば
2ちゃんねらーの評価なんて気にならないと思う。
0381login:Penguin2007/10/18(木) 17:50:16ID:fOoWBZut
>>380
まったくその通りだな。さぁ、プログラムを書こうぜ。
0382login:Penguin2007/10/18(木) 18:46:56ID:Qfea990c
>>379
ソースを公開すること = オープンソースじゃねえよ。
オープンソースの定義でも読んどけ。
http://www.opensource.jp/osd/osd-japanese.html
0383login:Penguin2007/10/18(木) 20:58:57ID:L+yayP5b
>>380
> "M$" が嫌だから Linux を使う =>
Win9x,Meが嫌だから…

> Windows 自体の使い勝手は悪くなかった =>
Win2k,XPになって使い勝手が悪くなくなった

ブーム初期とくらべて選ぶ理由が減った(人によっては無くなった->ステ)
0384login:Penguin2007/10/18(木) 22:42:02ID:1EFcZ2pl
「どうしても見たいなら」を出そうとしたら「どうして揉みたいなら」になりました
過去ログみても思うんですが作者エロ杉
0385login:Penguin2007/10/19(金) 00:02:56ID:BI7+VIKa
「じろう」って打ったら普通は最初に
「次郎」か「二郎」あたりがでるだろうよ

「痔瘻」が変換１番目って
どういうことじゃこら
そんな変換、一回もしたことないぞw
0386login:Penguin2007/10/19(金) 00:48:19ID:NmIlvqkC
>>385
変換エンジンが日本人じゃないんだよ(´･ω･`)
0387login:Penguin2007/10/19(金) 00:59:47ID:c3W02jfS
大昔に鍛えた Wnn4.2 の辞書を使った FreeWnn のほうが
100倍もまともな変換するのは、あまりにも悲しすぎる。
もちろん、Wnn8 だと1000倍ぐらいまともなんだけどな。
0388login:Penguin2007/10/19(金) 01:09:25ID:j2OLK7vi
>>385
ほとんどのエントリに優先順位は特に設定されてないんじゃないの?
で、最初に登録したとか最後に登録したとかでそういうアービトラリな
候補が出てくるんでは?
0389login:Penguin2007/10/19(金) 12:39:35ID:aho95wQ9
alt-cannadic の歴史
cannadic の開発が止まってる > 新語や別表記が登録されていない >
とにかく単語を大量登録 > 頻度の調整まで手が回らない >
それだとおかしな候補が最初にくる >
yahoo のヒット数を参考にして一個ずつ頻度をランク付け >
一通り完了。おつかれさまです >
しかし人名や地名の優先度は判断しにくい >
同音異義で品詞が異なる場合のバランスをどうしよう <== いまここ

じろう #T35*300 痔瘻 耳漏 #JN*200 次郎 二郎
たぶん人名の最高頻度を 200 に抑えちゃったから、
中頻度の普通名詞に負けてしまったのだろう。
といって JN*200 を JN*500 に上げてしまうと
> すみこ #M5*302 住み込 #JN*200 純子
このあたりがおかしくなる。
というわけでバランス調整に苦慮している（か、あきらめた）ところなのでは。

>>383
なるほど、そういうひともいるかもしれませんね。
(個人的には Linux はまた別物、と言う感じなので
「Windows が xx だから Linux は xx」みたいな発想がない)

>>381
サポートと翻訳がほとんどですが、ちまちまとやってまーす。

>>382
日本だとまたちょっと違う事情があるのです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9#.E5.AE.9A.E7.BE.A9
> しかしながら、日本においては〜
0390login:Penguin2007/10/19(金) 15:13:23ID:s/L53iGI
>>389
Wikipediaを鵜呑みにするなよ。んなのはこいつの脳内ソースだろ。
ttp://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9&diff=28802&oldid=28796
0391login:Penguin2007/10/19(金) 19:40:27ID:Tb1DS1sC
>>389
よく読むと、Wikipediaですら日本における「ちょっと違う事情」は誤解だと書いてるのだがな。
オープンソースと呼ぶのが本来正しい用法だとどこに書いてあるかね？

ところでオープンツースって言葉、聞いたことあるかね？

0392login:Penguin2007/10/19(金) 23:48:57ID:j2OLK7vi
>>391
> ところでオープンツースって言葉、聞いたことあるかね？

オープソンースの仲間だろ。
0393login:Penguin2007/10/20(土) 00:25:15ID:KVoF553U
オーポンソースの兄
0394login:Penguin2007/10/20(土) 12:28:30ID:sfFJkiTu
オーツンポースの従兄弟
0395login:Penguin2007/10/20(土) 13:00:04ID:hu3763eh
野良BT？
0396login:Penguin2007/10/20(土) 19:30:46ID:ZntD8vgx
webをクロールして、自分の所で自動的にcorpus作れるツールを同梱すれば、
anthyの開発者側のリスクは回避されるんじゃないの?
っていうか、開発者側っていうのは、もう誰もいないのか??
0397login:Penguin2007/10/20(土) 21:25:23ID:sfFJkiTu
hyper estraier アタリでごにょごにょすれば、
なんとかなるんじゃね？
0398login:Penguin2007/10/20(土) 21:40:47ID:3V5xKgL2
ATOKも広辞苑の辞書をインポートする事で初めて変換精度がよくなる。
基本はやはり辞書あり気なんだと思う
0399login:Penguin2007/10/20(土) 21:54:20ID:n0Z7NAqn
しかしATOKは標準の辞書のみでも、ここのスレに出てきた
風に舞うスカートをしたから
汁無し担々麺を食べた
壊れるほど愛しても三分の一も伝わらない
くらいはそれなりに変換できる
0400login:Penguin2007/10/21(日) 01:45:14ID:37YEKv0m
>>396
読みと文節は誰がつけるの?
0401login:Penguin2007/10/21(日) 05:25:23ID:LVa5bsGi
小人
0402login:Penguin2007/10/21(日) 09:12:04ID:1V/cWYLz
>>400-401
この人の作ったCGIに突っ込めば?
tp://www.smalltown.ne.jp/~usata/diary/?date=20070306
0403login:Penguin2007/10/21(日) 10:24:47ID:f/K+krpp
>>400
っ[統計]
0404login:Penguin2007/10/24(水) 12:36:49ID:pehiOdk3
悪書ん
下ー無
アクション下ー無
0405login:Penguin2007/10/24(水) 17:40:27ID:SGIS6KXd
アクション
ゲーム
アクションゲーム

いつも馬鹿変換しかしないうちのAnthyが
めずらしく真っ当に働いたw
0406login:Penguin2007/10/24(水) 22:01:29ID:G4InUNHq
corpusの締切りは明日までだから、忘れずに送っておけよ!
0407login:Penguin2007/10/24(水) 23:24:49ID:8LJgthxm
>>405
>>404の普段の変換の仕方が変でそれを学習してしまったか、ぶっ壊れたかだろ。
0408login:Penguin2007/10/25(木) 02:56:44ID:lW4DQAIv
wikiがエラーを起こしているな。
(eval):21:in `load': compile error
(eval):21: syntax error, unexpected tCONSTANT, expecting $end
}E%E3%CA%B8%BC%FD%BD%B8" => {
^ (SyntaxError)
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/db/tmarshal.rb:19:in `load'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/db/ptstore.rb:196:in `eval'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/db/tmarshal.rb:19:in `load'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/db/ptstore.rb:196:in `load'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/db/ptstore.rb:141:in `transaction'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/db/flatfile.rb:129:in `get_attribute'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/plugin/00default.rb:46:in `page_name'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/style/default/html_formatter.rb:140:in `replace_link'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/style/default/html_formatter.rb:127:in `gsub'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/style/default/html_formatter.rb:127:in `replace_link'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/style/default/html_formatter.rb:29:in `to_s'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/command.rb:174:in `cmd_view'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/command.rb:101:in `send'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/command.rb:101:in `dispatch'
/usr/lib/ruby/1.8/timeout.rb:56:in `timeout'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/command.rb:71:in `dispatch'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki.cgi:32
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki/storage.rb:14:in `open_db'
/home/groups/a/an/anthy/cgi-bin/hiki/hiki.cgi:30
0409login:Penguin2007/10/26(金) 00:12:25ID:K2nsvPqL
マジを出そうとして「本気」が出てきたときは、心底引いた。
0410login:Penguin2007/10/26(金) 00:39:57ID:Zt1khMKJ
ヒキコモリが辞書つくってるからじゃね？
0411login:Penguin2007/10/26(金) 13:47:22ID:+npGEF7U
winanthyだと、どんな設定するとcorpusが出力されるのかな?
0412login:Penguin2007/10/29(月) 04:15:41ID:GbD8A2RJ
ここまでのまとめ　(9100d)

修正済み
多摩川で久々に先生と出会った
野花が咲き乱れてました
死刑廃止論
汁なし坦々麺を食べた
若鶏の唐揚げ
羽賀研二
希代の悪
宇野宗佑
海部俊樹
羽田孜
バカな事をしてしまった
脱糞しそうになった
狂いだす
ほうれん草のおひたし
そう思うよ
朝起きるのがつらいです
極一部のサイト
展望大浴場
風にマウスカートを下から
研げば良いんだろう
団地妻
アクションゲーム
0413login:Penguin2007/10/29(月) 04:17:46ID:GbD8A2RJ
ここまでのまとめ (9100d)
まだ問題あり
先生渡世と　（先生と生徒）
英語教育NOVAとしての　（英語教育の場としての）
香城技師　（工場技師）
課長止まり　（課長留まり）
和食似合う日本酒　（和食に合う日本酒）
叫んだ陣　（オランダ人）
綾波れい　（綾波レイ）
あのオカマ出歩く　（あの丘まで歩く）
よくもまあ仕事に津花押なんて勘が流世な
もしこれで仕事しろ何て言われたら絶対ストレスデイに穴が開く
風にマウスカートを下から （風に舞うスカートを下から）
飛行機の記帳と副操縦士　（飛行機の機長と副操縦士）
0414login:Penguin2007/10/29(月) 04:49:26ID:Y/bLF8Vj
>>413
ここら辺はmkworddic/udictに足せば良さげだけど、udictのドキュメントが少なくてアレゲ。
0415login:Penguin2007/10/29(月) 15:58:44ID:/fEzyR1c
なんか劣化したな
米国議会で特許改革法案を巡るロビー活動が過熱

9100c
米国議会で特許改革法案を回るロビー活動が加熱
9100d
米国議会で特許かいかく法案を回るロビーか集うが加熱
0416login:Penguin2007/10/29(月) 17:16:19ID:tjRo87id
べいこくぎかいでとっきょかいかくほうあんをまわるろびーかつどうがかねつ

アメリカ合衆国議会で特許か威嚇保安を回る呂びー活動が加熱
0417login:Penguin2007/10/29(月) 20:10:31ID:MGUensuc
○まわる
ｘめぐる
0418login:Penguin2007/10/29(月) 20:23:46ID:+2mNL7zQ
本当だ。俺のところでも巡る筈が回っちまう。
0419login:Penguin2007/10/29(月) 21:17:35ID:8ZrWQO98
米国議会で特許改革法案を回るロビー活動が加熱

うちのおバカAnthyにしては
比較的まともな答案にw
9100
0420login:Penguin2007/10/29(月) 21:41:25ID:zLtOpxVo
放置している8607
米国議会で特許改革法案をめぐるロビー活動が加熱

これの方がまだいいか。
0421login:Penguin2007/10/30(火) 00:25:51ID:e2OC598y
ちなみにATOK2007
米国議会で特許改革法案を巡るロビー活動が加熱。
0422login:Penguin2007/10/30(火) 01:42:01ID:JP2v43tj
Microsoft Office IME 2007
　米国議会で特許改革法案を巡るロビー活動が過熱
　（直後に変換　水を加熱する）

Microsoft (Vista) IME
　米国議会で特許改革法案をめぐるロビー活動が加熱
　（直後に変換　論争が過熱する）

Social IME α4
　米国議会で特許改革法案をめぐるロビー活動が加熱

Ajax IME
　米国で特許改革法案をめぐったロビー活動が過熱

Sumibi
　変換不可

今日と明日は京都の教徒が凶徒と化して教頭の郷党にある橋灯を壊し驚倒した教頭が教徒と共闘した。
0423login:Penguin2007/10/30(火) 01:44:22ID:CMWekEzf
skk でやろうと思ったが無意味な事に気がついた。orz
0424login:Penguin2007/10/30(火) 01:46:13ID:QgYQn74G
Wnnもいれてくれよ。

Wnn8
米国議会で特許改革法案をめぐるロビー活動が加熱。

0425login:Penguin2007/10/30(火) 01:48:50ID:Jko9BEAQ
>>415
今回のリリースにあたって、corpusの数を増やそうという目標はあったものの、
今まで例として出てきた誤変換を潰していこうという対処療法的な対応もなかった
ようだし、誤変換の原因の分析のような物も無かったようだし。
プロジェクトが迷走しているなと思わずにはいられない。

corpus.4.txt の中で "!" で文節区切りのミスを登録するのはどうやるのか?
「置く場所が無い」、「あの丘まで歩く」「風に舞うスカート」などは、
これを使えば修正出来そうなんだが。
0426login:Penguin2007/10/30(火) 03:03:35ID:jwJ7MS5K
>>425
もっと取っかかるためのドキュメントを! という意見ですね。
0427login:Penguin2007/10/30(火) 10:39:31ID:CYlh05DI
番外編
ATOK2006
米国議会で特許改革法案を巡るロビー活動が加熱

ことえり
米国議会で特許改革法案を巡るロビー活動が加熱
0428login:Penguin2007/10/30(火) 12:52:00ID:B/MSpFMp
リリースするのはいいけど、wikiの方もちゃんとメンテナンスしろよ...
0429login:Penguin2007/10/30(火) 12:54:35ID:CMWekEzf
っていうかanthyって開発終了でしょ？
辞書メンテが惰性で続いているだけで。
0430login:Penguin2007/10/31(水) 14:20:53ID:814YGU0i
てろとくそほう
手櫓と糞法
0431login:Penguin2007/10/31(水) 15:50:51ID:8a3T5TPR
>>429
誰かが必殺パラメータを編みだすまでは続くと思いたい。
0432login:Penguin2007/10/31(水) 16:07:30ID:AX5xIAEs
>>429
トリビア: 辞書メンテは楽しい
0433login:Penguin2007/10/31(水) 16:09:20ID:Skz6AXB4
テロとクソ方 (;´Д`)ﾊｧﾊｧ
0434login:Penguin2007/10/31(水) 16:16:02ID:GqWpFGvz
anthy 9100d きょうつうの -> 胸痛の corpus.3.txtに |きょうつうの|わだい| |共通の|話題| を足したら直ったYO!
0435login:Penguin2007/10/31(水) 16:17:53ID:GqWpFGvz
make update_paramsも必要だた
0436login:Penguin2007/10/31(水) 16:25:12ID:Skz6AXB4
「傘を差す」くらい一発で変換しておくれよー(´･ω･`)
0437login:Penguin2007/10/31(水) 17:24:23ID:phd3NUBz
9100c
雨の日に傘をさす
9100d
雨の日二課さをさす

m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬｰ
0438login:Penguin2007/10/31(水) 18:05:59ID:GqWpFGvz
>>436 それもコーパスに入れたら一発で変換するようになったYO
0439login:Penguin2007/10/31(水) 19:56:23ID:jU4j55XM
で、fedoraとかubuntuとかの大手ディストリは
なんでこんなバカ変換のAnthyをデフォルトでインストールするん？
CannaやWnnでええやん……とは思わないけれどw
0440login:Penguin2007/10/31(水) 20:06:31ID:enNSPuRR
>>439
Windowsライクなもので他に変るものを教えてくれ。
0441login:Penguin2007/10/31(水) 20:12:01ID:3HaQsYvU
んじゃ、質問に質問で返そう。
Windows ライクである必要がどこにあるんだ？
0442login:Penguin2007/10/31(水) 20:14:56ID:zAF9Aqfi
まぁ、なんだ、skk厨乙
0443login:Penguin2007/10/31(水) 20:16:30ID:kjL9RHXO
skkを最近使い始めたけど、やはり慣れるまでは辛いね。
やはりなんだかんだ言ってWindowsに調教されてしまっている人（俺もそうだ）は多いだろうから、
そういう人にやさしくなるように、Windowsの日本語変換のふいんきに似せた方向のソフトでいく、
というのも大手ディストリとしてはありうる選択肢ではなかろうか。
0444login:Penguin2007/10/31(水) 20:20:02ID:enNSPuRR
デスクトップ指向で初心者にもやさしいを標榜しているubuntuでは、
比較的Windowsから流れてくる人が多い。
そのためWindowsからの移行が比較的違和感なく行なえる、
Windowsライクなものが望ましい。
0445login:Penguin2007/10/31(水) 20:30:00ID:AX5xIAEs
放っておいても改善してくれるコビトさんはいない。
0446login:Penguin2007/10/31(水) 21:33:00ID:Skz6AXB4
>>439
アンシーちゃんはバカオールスターがそろってるOSS界の中では賢い方だお(´･ω･`)
0447login:Penguin2007/10/31(水) 22:44:20ID:GqWpFGvz
>>445 自分の手元では賢いanthyを持ってる人って結構いると思うけどね。今日少しいじってみてそうおもたYO
0448login:Penguin2007/10/31(水) 22:57:25ID:czn2DCDv
Anthyって育てゲームだろ（w
0449login:Penguin2007/11/01(木) 03:32:33ID:GLnjh34w
Cannaみたいな大バカだと、触れる気になれないけど
Anthyくらいのイタさだと、思い切り罵倒したくなるんだよね〜
0450login:Penguin2007/11/01(木) 03:43:18ID:0D8if15Y
俺もanthy育てたいけど、残念ながら自分の優先順位が他のプロジェクトのほうが上だわ。
まぁでもすでに一定の成功は納めているとおもうから、日本語ハッカー引き続きがんがってくれ。
0451login:Penguin2007/11/01(木) 04:33:41ID:HH+i3o5Z
FreeWnnみたいに放置されるのだけは避けて欲しい。
これだけは心底思う。
0452login:Penguin2007/11/01(木) 05:07:25ID:OCMDdG2A
Cannaは大馬鹿だが鍛えれば鍛えるほど賢くなる
Anthyは最初良さそうな印象を受けるが使えば使うほどgdgd
0453login:Penguin2007/11/01(木) 10:28:17ID:nuIP66vU
cannaは論外でしょ。 anthyは鍛える対象じゃなくて育てるものでつよ?
0454login:Penguin2007/11/01(木) 10:40:36ID:IH346y0K
ここはIMあれこれスレじゃない。そろそろ止めい
0455login:Penguin2007/11/01(木) 11:40:41ID:cIalzKtN
atok買おう…
0456login:Penguin2007/11/01(木) 13:29:33ID:W4pMDWvl
nihonngo sutereba iidake
0457login:Penguin2007/11/01(木) 15:53:42ID:HH+i3o5Z
ローマ字で書くやつに言われたくない罠。
0458login:Penguin2007/11/01(木) 17:38:50ID:9byv2qST
日本語のローマ字表記を日本語じゃないと思ってる白痴と
外来語の片仮名表記を外国語だと思ってる白痴

どちらが多いのか
0459login:Penguin2007/11/01(木) 18:10:51ID:HH+i3o5Z
あー、はいはい。あなたはえらいよ。w
0460login:Penguin2007/11/01(木) 19:16:18ID:9byv2qST
緑化に貢献してるおまいには負けるぜ
0461login:Penguin2007/11/01(木) 20:25:32ID:2xUAB0AV
みんな仲良く!!
0462login:Penguin2007/11/01(木) 22:51:28ID:qmGiVo0A
日本語は世界四大難解言語の一つなので、読み書き出来るだけで
あなたたち素晴らしいですよ...
0463login:Penguin2007/11/01(木) 23:32:00ID:dkWuS+4n
>>462
日本語でおk
0464login:Penguin2007/11/02(金) 03:39:57ID:oZY6O5q8
傘を差しているときは車に注意し魔性ヽ(`Д´)ﾉ
9100d

8000番台の方が賢かったような。。('ω`;)
0465login:Penguin2007/11/02(金) 03:47:40ID:oZY6O5q8
及川奈央一発変換かよ（；＾ω＾）
0466login:Penguin2007/11/02(金) 05:38:12ID:X33qmR0l
>>465
ﾜﾛﾀ
0467login:Penguin2007/11/02(金) 12:25:13ID:pPKWQuez
>>464
学習用例文に偏りがあるんでないかと思ったり。
ぐぐるのn-gramデータをいじって使えませんかねえ。

そういや茶筅のせんせがcorpus学習用のテキスト集めてるとか言ってたな。
詳しく話を聞いておくべきだったか。
0468login:Penguin2007/11/02(金) 13:41:28ID:4IQ8hDxG
システム辞書は編集できないのかねAnthyは？
あとユーザー辞書だけじゃなく専門用語辞書のマウントなどできればいいんだが。
0469login:Penguin2007/11/02(金) 16:19:02ID:W7Hga/YW
オープンソースって知ってますか？
0470login:Penguin2007/11/02(金) 16:43:15ID:4IQ8hDxG
>>469
コンパイル後の辞書編集のことなんだが？
システム辞書のテキスト化とバイナリ化するツールやコマンドあるの？
0471login:Penguin2007/11/02(金) 17:29:40ID:oZY6O5q8
「歩いて行く」じゃなくて「歩いていく」なのな。
同時に「歩いていくとき」「歩いていきましょう」「歩いていくな」「歩いていくとき」

基本的な文法というか、言葉のつながりとか活用部分が、どこか抜けてるような感じだよね。
自分でこまめに区切りを覚えさせるのと同時に、言葉のつながりとか、活用込みの単語として
登録して行く方が変換効率が良くなるのかな？
0472login:Penguin2007/11/02(金) 17:34:16ID:Kl8lQ7xC
>>467
http://www.gsk.or.jp/catalog/GSK2007-C/catalog.html
によると、商用利用不可, 学術目的限定, 有料だって。
0473login:Penguin2007/11/02(金) 17:56:18ID:4IQ8hDxG
文例募集

【日本語】コーパス【文例集】
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/pc/1193992900/
0474login:Penguin2007/11/02(金) 18:26:47ID:GifOdEW6
>>470
爆笑した!
0475login:Penguin2007/11/02(金) 20:46:19ID:pf6ablUp
GPLなgskk-20041208.t.gzから既にalt-cannadic-071023に含まれてる単語を抜いてみた。重複を確かめるのにgrep使ったから結構アバウト。
http://debian.fam.cx/index.php?plugin=attach&pcmd=open&file=gskk-for-alt-cannadic-071023.t.gz&refer=uploader
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています